Skip to main content

Vacation mode



Estou de volta ao trabalho, aos treinos e aos posts aqui no blog. Setembro é mais do que qualquer outro mês o mês dos recomeços, uma espécie de Janeiro já com gostinho a missão cumprida. Sim, porque não vamos desvalorizar tudo o que já conseguimos desde o início do ano até agora! E isto agrada-me, gosto de recomeços, de voltar à definição das prioridades, de voltar ao foco. O descanso é bom mas voltar em força é melhor ainda!! Ainda assim estava difícil alinhar os planetas e vir cá partilhar este look que fotografei nas férias. Foi o único que fotografei, estive pouco mais do que uma semana a sul e como me cansei de parecer a filha adoptada da família, qual floco de neve eu estava, aproveitei o sol. Não se nota muito porque não posso deixar no saco o protector solar de jeito nenhum, continuo a parecer adoptada, mas ok, descansei muito, li muito, levei roupa de treino mas só corri um dia e comi imenso gelado. Bolas de berlim foram nulas, não é coisa que eu adore... E da mala de roupa que levei nem metade vesti (toma nota Jo, para o ano meia mala chega!). Estou cada vez mais zen, mais less, e este vestidinho é tudo isso. Simples, descomplicado e lindo! Se vos disser que só custou 5€ acreditam?

I'm back to work, training and posts here on the blog. September is more than any other month the month of the beginnings, a kind of January already with taste of mission fulfilled. Yes, because we won't devalue everything we have already achieved since the beginning of the year so far! And this pleases me, I like to start again, to return to the definition of priorities, to return to focus. The rest is good but back in strength is even better!! Still it was difficult to align the planets and come here to share this look I photographed on vacation. It was the only one I photographed, I was little more than a week at south and as I tired of looking like the adopted daughter of the family, what snowflake I was, I enjoyed the sun. It's not very noticeable because I can't leave the sunscreen in any way, I continue to seem adopted, but okay, I rested a lot, I read a lot, I took training clothes but I only ran one day and ate lots of ice cream. Berlin balls were nil, it's not something I adore... And the suitcase I took not even half I dressed (notes Jo, for the next year half suitcase is enough!). I'm getting more zen, more less, and this dress is all that. Simple, uncomplicated and beautiful! If I tell you that it only cost 5€, do you believe?








vestido.dress Comprado numa feira.Bought on a fair | sandálias.sandals Marypaz | colar.necklace Cruz Credo | brincos.earrings H&M | chapéu.hat Zara | mala.bag EGO Store

Comments

Popular posts from this blog

Thankful

Finalmente aqui no blog o primeiro look que usei no Portugal Fashion. Tinha de ser algo básico e simples, mas ainda assim cool, porque ia para o Porto directa do trabalho. Acho que consegui! O que é que vocês acham?! Mas looks à parte, não é bem disso que quero falar hoje. Nesta edição alguns dos meus designers preferidos viram mudados os seus desfiles para Lisboa, e com muita pena minha não consegui estar presente. Queria muito ver ao vivo as propostas Carlos Gil e Luís Onofre, mas não foi desta! Talvez por isso não estivesse muito entusiasmada para esta edição, até que a Dani me fez saber que uma das minhas youtubers preferidas estava no Porto!!! WHAT?! Deixem-me enquadrar-vos e dizer-vos que a Dani esteve no Paris Fashion Week e andou por lá a pedir que me enviassem beijos. Sério, esta miúda é uma querida! Estava eu a trabalhar e nem acreditei quando recebi vídeos da Vic Ceridono e do Rhaiffe Ortiz a mandarem beijos. Fiquei radiante, mas na altura disse-lhe que só faltava um k...

Jo's Co #26

E uma vez mais trago-vos a minha irmã. Estas fotos foram tiradas em Outubro, no penúltimo Portugal Fashion, e guardei-as para partilhar este mês (onde supostamente estaríamos presentes de novo!). Não era previsto ela vir comigo neste dia, mas lá se proporcionou! Como foi tudo em cima da hora ouvi um inevitável "Eu nem sei o que vestir..." do outro lado do telefone. Como se ela tivesse motivos para preocupação. A minha irmã sempre foi muito mais senhorinha que eu. Sempre gostou de se arranjar, maquilhar, e sempre teve um estilo mais cuidado que o meu. Até no cabelo essas diferenças são notórias entre nós, eu sempre fui meio despreocupada... Disse-lhe mais ou menos o que ia vestir e sugeri que vestisse algo simples, que qualquer coisa resultaria, e não me enganei. Todas estas peças são simples mas cheias de personalidade, principalmente as calças com atilhos, que dão uma vibe cool ao look. Adorei! Claro que tinha de a fotografar. And once again I bring you my sister. These phot...

PT Fashion shows

Back on track, e mais uma ronda de looks maravilhosos que passaram pelo Portugal Fashion. Os mais atentos vão perceber que combinei aqui as propostas de tons mais neutros, há muitos brancos, beges, pretos, cinzas e verdes. Confesso que me apetece vestir tudo, mesmo estando nós no Inverno e sendo estas as propostas para Primavera/Verão, é bem este o meu mood!! Back on track, and another round of wonderful looks that went through Portugal Fashion. The most attentive will realize that I have here combined the proposals of more neutral tones, there are many whites, beige, black, gray and green. I confess that I feel like wearing everything, even though we are in the winter and these being the proposals for the next Spring/Summer, I'm really in this mood!! Nuno Baltazar Elegante e sofisticado, igual a si mesmo. Nesta colecção notoriamente inspirada nos anos 80 não faltou brilho, volume, cortes assimétricos e sobreposições (reparem nos coordenados masculinos com duas camisas!). Além ...